翻译

消息称用于第十代iPad的键盘盖和Apple Pencil适配器配件将推迟数周发货_我的网站

A |     苹果最新的iPad的所有型号和配置仍然可以预购，并准时在2022年10月26日之前发货，但买家必须等待Apple     Pencil、适配器和Magic Keyboard Folio。苹果新的第十代iPad，加上更新的11英寸iPad Pro和12.9英寸iPad      Pro，目前可以在10月26日发布之前进行预购。与苹果最近推出的许多产品不同，如iPhone 14 Pro和M2 MacBook Air，这些机型都还没有被推迟预订。

B |     最近美国各地连续多日出现雾霾，让美国人担心坏了。佛罗里达的David Bamber说：这些雾霾白茫茫一片，令街道的能见度非常低，还有一股奇怪的化学品气味…（Bamber展示佛罗里达的雾霾）蒙大拿州的网友Sarah Smith也发出雾霾的视频描述，虽然在下雪，但仍可以感觉到有一大团模糊的东西在空气中，闻起来像烧焦的塑料…（蒙大拿州的雾霾）马萨诸塞州的一位居民的照片中，灯光的照耀下，白色雾霾颗粒像雨点一样漂浮在空中…（雨一样的雾霾颗粒）另一位佛罗里达的居民更是现身说法：“雾霾非常严重，我在加油站附近只停了10分钟，之后就开始咳嗽和发烧…”“不到一个小时，我就开始打喷嚏，眼睛也肿胀起来，我感觉自己感冒了，胃也开始痉挛。

C | 然而，苹果同时为iPad准备的配件产品：Magic Keyboard Folio和更新的第一代Apple Pencil，这些都被推迟了。”（佛罗里达的雾霾）堪萨斯的一位女网友透露：“我所在区域出现了浓密的雾霾，可能有大规模的‘化学尾迹’，已经持续一周了。Magic Keyboard Folio专门适用于第十代iPad，价格为249美元，苹果目前表示，它将在"1-2周内"向客户发货。”（堪萨斯的雾霾）一位加州市民发推称：“不寻常的雾霾持续了好几天，闻起来一股怪味。

D | 我注意到这种怪气味好几个月了，感觉鼻子被灼烧一样。由于第十代iPad的接口换成了USB-C，而第一代Apple Pencil还是Lightning接口，因此苹果最新的iPad需要一个适配器为第一代Apple Pencil充电。对于iPad新用户，苹果已经重新设计了Apple Pencil以在包装内提供该适配器，而对于手里已经有第一代Apple Pencil的老用户则需要单独购买该适配器。单独的适配器和与Apple Pencil捆绑的适配器现在都可以预购，但苹果公司称发货时间为"2-3周"。目前不清楚苹果公司生产的这些配件或新iPad的数量是多少，有可能它已经生产了足够的iPad来满足早期需求，但没有料到这些配件会卖得那么好。像是从天而降的袭击。

E | ”（能见度相当低）就连加拿大和英国部分地区，也出现了雾霾的报道。一时间，众多美国网友无比困惑：为啥雾霾偏偏出现在英国和北美呢？这些雾霾不仅浓厚，还有明显化学味道！（形态相当罕见的雾霾颗粒）尽管此前，美国国家气象局（NWS）发出了浓雾警告，但根本说服不了网友。（白色雾霾颗粒像雨滴一样四处漂浮）（网友拍下的雾霾颗粒运动）他们更愿相信的，是一个颇具阴谋论的说法。

F | 这次雾霾的是“海洋飞沫行动”的再现，美国人又成为化学实验的小白鼠了？！（化学雾霾？）他们提到的“海洋飞沫行动”发生时，出现的正是这种神秘的怪味雾霾…（雾霾里的金门大桥）1950年9月20日，加州旧金山辖区突然出现大面积的神秘雾霾，雾霾伴随着一股化学异味，很快笼罩了整个城市。

G | 就连金门大桥的部分桥体都被雾霾隐了形。这种的诡异状况持续了整整一周，不少旧金山居民开始出现了各种各样的病症。10月11日，有11位病情严重的居民来到斯坦福医院检查治疗。这11人均被发现有严重的尿路感染，经过一段时间治疗后，10人康复，1位名叫Edward Nevin的男子却不治身亡。之后的一段时间里，肺炎病例又陡然增多，让旧金山的医院疲于应付。医生们经过深入研究，发现这些患者无一例外都感染了一种罕见的“粘质沙雷氏菌”。（粘质沙雷氏菌）粘质沙雷氏菌虽然不是非常致命，但在北美比较少见，那这些粘质沙雷氏菌到底是从哪里来的呢？斯坦福医院医生们百思不得其解，只得将这些案例写成论文，发表在医学刊物上，以备日后研究。医生们万万没想到的是，这些神秘出现的粘质沙雷氏菌，竟然是美国军队特意投放的…（关于海洋飞沫行动的报道）1977年的参议院小组委员会听证会上，美军高层第一次披露了真相：1950年9月20日到27日，美国海军进行了一项秘密化学武器实验，代号“海洋飞沫行动”。美国海军将粘质沙雷氏菌和苯酚以及炭疽模拟物混合在一起，在旧金山海岸一通释放…之后，美军又在旧金山部署了43个地点监测实验结果，当确定80万旧金山居民每人至少吸入了5000个致病微粒后，“放毒”行动才算结束。

H | 至于“11人患病，1人死亡”的实验结果是否达到了美军的预期，就不得而知了。（旧金山金门大桥）事实上，除了旧金山的这一次实验，1949年到1969年的二十年里，美军一共进行了239次生化武器的露天实验，造成了相当数量的美国平民生病和死亡，而这些实验无一例外都获得过军方高层的批准。比如1966年，美军研究人员将充满致病细菌的灯泡丢在纽约曼哈顿地铁的轨道上，只为进行传播枯草芽孢杆菌变体的实验，美军方认为，这种变体不足以致病，需要开放性实验来“验证”。结果在交通高峰期，致病性病原体使相当数量的纽约居民受到感染，不少人随后生病或死亡…而做这些实验的目的，很大程度上是想测试美国大型城市应对生物袭击的能力....(60年代的纽约地铁)正因为是有过这样把民众当小白鼠的前科，美国人才会对这场雾霾的出现无比担忧。

I | 美国国家气象局显然注意到了社媒上流传的推论，他们第一时间出来辟谣，给出的科学解释是：雾霾中的颗粒物，其实源于空气中的污染物。在灯光的照耀下，颗粒变得可见了。

J | 其次，所谓的“化学气味”，是由于雾气可以吸收和包围一些地表受污染的空气，如汽车尾气，工业排放，以及其他空气中的化学物颗粒。“当雾霾形成后，二氧化硫，氮氧化物和其他污染物气体就被雾气里的水分子包围。”由于水分子包围的这些有异味的污染物颗粒会在空气中长时间停留，因为人们就能闻到一股“化学品的气味”。

K | 当然，气象局也承认，这是今年第一次出现这种现象，确实比较反常。气象局同时还提醒民众，这种雾霾的确会导致咳嗽，胸闷，鼻塞等一系列的呼吸道疾病，总之，有雾霾，但只是自然现象，没有任何证据表明有其他因素。美国人民大可放心度过一个无比正常的冬天。但愿吧…。

Current article:http://ctx5.zhenzongtingrangunhongqiusao.shop/lnd9a/l547p7.html

Published on:19:16:29